Sounds like they need to be able to filter by license. Add that abiility to Flathub and Gnome Software then just turn it on