TBH that looks like rendering issues. You should report it as a bug. I'm seldom visiting the About-tag, so I haven't noticed it on my wine installation....