yep. they haven't removed the warning on the wiki page, but btrfs balance / scrub et al actually works now. used it for a while, no issues yet.