It's very common, in French too. It refers to overburdening and crazy bureaucracy....