Actually, the second one is the OpenGL compatibility profile version string. It is you who is confused, though admittedly the output of glxinfo is not...