Thank you for the interesting test!
It is kind of alarming that even in raid 0 btrfs seemed to have issues. I did hope for btrfs to become a possible...