Some X11 programs actually read directly from the /dev/input/ devices to do global shortcuts anyway. "Mumble" for example.