I narrowed down the wine git commit when Steam text stopped working some years ago but never filed a bug because I think I lost my Wine bug reporting...