That seems like a waste of time - why not just put kodi in the steam application list and stream kodi like you do with the games? Thats the whole point...