Those data are FUD and unrealistic. I never had a Steam-Survey on Steam Linux, but just if i start Steam in Windows i get the survey.