Patience guys, patience... When you're entitled to L4D2 (when you wought it for Win or Mac) you'll get it in your Steam program (with beta in brackets). The website still isn't updated, but they probably will soon.
No announcement yet.
Left 4 Dead 2 Officially Released For Linux