I simply want to use compute cycles over there, display them here, and have it be fast. My job is chip design, not networked display protocols.
Second, I'm almost interpreting your quote to mean that as long as the nVidia/AMD binary blobs support EGL (+ 1 non-standard extension) you can use the same driver that X uses. Is that true? (It sounds too good to be true.)